Il faut prélever telle somme sur la succession, pour les frais funéraires. — باید چنین مبلغی را از ماترک برای هزینههای کفن و دفن برداشت.
À l’aide d’une micro-râpe, prélever le zeste de l’orange et écraser l’ail en chemise. — با کمک یک رنده میکرو، پوست پرتقال را بردارید و سیر را با پوست له کنید.
Le Québec est un vrai paradis de chasse. Plus de 20,000 orignaux ont été prélevés cette année par les 170,000 nemrods qui se sont aventurés dans l'arrière-pays. — کبک بهشتی واقعی برای شکار است. بیش از ۲۰٬۰۰۰ گوزن شمالی امسال توسط ۱۷۰٬۰۰۰ شکارچی که به مناطق دورافتاده ماجراجویی کردهاند شکار شده است.