یکی از گونههای ماهیهای استخوانی دریایی، بهویژه از سرده اسکامبر (Scomber)، ماهیهای کشیده با خطوط راهراه مشخص
مترادف ماهی خالخالی معمولی (ماهی)
میخ فلزی چادر، بزرگتر از میخ معمولی (sardine)، برای اتصال چادر مسافرتی به زمین
مثالها
Les poissons qu'on y pêche sont d'un goût excellent; ceux qu'on estime le plus et qu'on rencontre le plus fréquemment, sont : le rouget, le maquereau, le loup, la sole, deux espèces de sardines enfin et sur-tout le mulet (vulgairement muge), dont nos pêcheurs distinguent aussi deux variétés. — ماهیهایی که در آنجا صید میشوند طعم عالی دارند؛ آنهایی که بیشتر مورد توجهاند و بیشتر دیده میشوند عبارتند از: روژه، ماکرو، لو، سول، دو گونه ساردین و به ویژه مولت (معمولاً موژ)، که ماهیگیران ما نیز دو گونه از آن را متمایز میکنند.
Maquereaux, bonites, thazards, wahoos et thons sont tous membres de la famille des scombridés. — ماکروها، بونیتها، تازاردها، واهوها و تنها همگی اعضای خانواده اسکومبریده هستند.
Levez les filets de maquereaux : entaillez autour de la tête en passant bien derrière la nageoire, des deux côtés du poisson. — فیلتهای ماکرو را بلند کنید: دور سر برش دهید و از پشت باله به خوبی بگذرید، از هر دو طرف ماهی.