کسی که پیوسته مست میکند یا بیش از اندازه مینوشد.
گلِ سیلنِ دوپایه (Silene dioica).
نامی که به گلِ صدتومانی دادهاند، به قیاسِ رنگش با چهرهٔ سرخِ میخوارگان.
صفت
که به مصرف بیش از حد نوشیدنیهای الکلی اختصاص یافته.
مثالها
Parmi les louanges qu’on donne à Bacchus, la plus glorieuse sans doute, c’est qu’il dissipe les soucis, les inquiétudes et les peines. Mais ce n’est pas pour longtemps: l’ivrogne cuve son vin, et les chagrins reviennent en poste. — از میان ستایشهایی که به باکوس داده میشود، شکوهمندترین بدون شک این است که او نگرانیها، اضطرابها و رنجها را پراکنده میکند. اما این برای مدت کوتاهی است: مست شرابش را هضم میکند و غمها با شتاب بازمیگردند.
Croyez-vous, s’écrie-t-il, croyez-vous qu’il m’a demandé un pourboire, cet ivrogne de moujik ! — آیا باور میکنید، فریاد میزند، باور میکنید که این مست موژیک از من انعام خواسته است!
Au personnage de Saint Jean-Baptiste y serait substitué celui d'un ivrogne sentencieux et vitupératif. — شخصیت سن ژان باپتیست با شخصیتی از یک مست پرحرف و توهینآمیز جایگزین میشد.
La Lychnide dioïque a reçu le nom vulgaire de Compagnon blanc, la Lychnide des bois, celui de Compagnon rouge. À Dijon, disent M. Lorey et Duret, on donne à ses fleurs le nom burlesque d’ivrognes. — لیکنید دوایک نام عامیانهٔ همراه سفید را دریافت کرده است، لیکنید جنگلی نام همراه قرمز را. در دیژون، آقای لوره و دورِت میگویند، به گلهایش نام مسخرهٔ مستها داده میشود.
On sait cela, et bien d'autres choses, mais on redoute ce prêtre violent, ivrogne, blasphémateur et même voleur à l'occasion. — این را و چیزهای دیگری هم میدانند، اما از این کشیش خشن، مست، کفرگو و حتی گاهی دزد میترسند.