تحویل دادن یک متهم به سیستم قضایی. (تحت پیگرد قانونی قرار دادن)
مثالها
Les transgressions des loix naturelles sont les causes les plus étendues et les plus ordinaires des maux physiques qui affligent les hommes : les riches même, qui ont plus de moyens pour les éviter, s’en attirent par leur ambition, par leurs autres passions, et par leurs plaisirs mêmes, dont ils ne peuvent inculper que leurs déreglements. — تخطی از قوانین طبیعی گستردهترین و معمولترین علل بدیهای جسمانی است که انسانها را آزار میدهد: حتی ثروتمندان که وسایل بیشتری برای اجتناب از آنها دارند، با جاهطلبی، سایر احساسات و حتی لذتهایشان که فقط میتوانند بینظمیهای خود را مقصر بدانند، آنها را به خود جلب میکنند.
Barnold n'est pas sorti du cabinet du juge. […]. Arrêté. Jeté en prison. […]. Moi je demeure libre ; mais je n'en suis pas moins inculpé, avec des plaintes sur les reins. — بارنولد از دفتر قاضی خارج نشده. […]. دستگیر شده. به زندان انداخته شده. […]. من آزاد میمانم؛ اما کمتر متهم نیستم، با شکایتهایی بر پشت.
Si vous avez de quoi m'inculper, transférez-moi à la justice : vous avez vingt-quatre heures pour cela. — اگر چیزی برای متهم کردن من دارید، مرا به عدالت تحویل دهید: بیست و چهار ساعت برای این کار وقت دارید.