Il s’agit donc de nous inculquer une opinion royalement nationale. — بنابراین باید نظر سلطنتی ملی را به ما القا کنند.
— « Dieu bénit nos efforts », disaient-elles parfois, car on leur avait inculqué de bons principes et, tôt ou tard, une première éducation, basée sur des principes solides, porte ses fruits. — − «خداوند تلاشهای ما را برکت میدهد»، گاهی میگفتند، زیرا اصول خوبی به آنها القا شده بود و دیر یا زود، یک آموزش اولیه مبتنی بر اصول محکم میوههای خود را میدهد.
Si au plan personnel le 45e président défend des valeurs et des symboles diamétralement à ce que nous tentons d’inculquer à nos jeunes, l’analyste politique se concentre plutôt sur les torts qu’il inflige encore à la démocratie et à ses fondements. — اگر در سطح شخصی چهل و پنجمین رئیسجمهور از ارزشها و نمادهایی دفاع میکند که کاملاً با آنچه ما سعی در القا به جوانانمان داریم متفاوت است، تحلیلگر سیاسی بیشتر بر آسیبهایی تمرکز میکند که او هنوز به دموکراسی و پایههای آن وارد میکند.