D’après les calculs approximatifs du célèbre major Rennel, qui ont servi de base aux évaluations faites plus tard par le savant Graberg et par Bertuch, la population de l’Inde serait au-dessous de 95 millions, tandis qu’elle s’éleverait au-dessus de 100 millions d’après ceux de Canning, à 110 d’après l’évaluation de Orme et même à 120 millions d’après un calcul moyen fait par M. Lindner. — بر اساس محاسبات تقریبی سرگرد معروف رنل که مبنای ارزیابیهای بعدی گرابرگ و برتوخ قرار گرفت، جمعیت هند کمتر از نود و پنج میلیون است، در حالی که طبق محاسبات کانینگ بیش از صد میلیون، طبق اورم صد و ده میلیون و طبق محاسبه متوسط لیندنر حتی صد و بیست میلیون خواهد بود.
De l’autre côté de l’Arabie, il y a encore des terres conquises à l’Islam, puis des régions habitées par des idolâtres, l’Inde et la Chine, qui atteignent le limbe oriental du disque terrestre. — در آن سوی عربستان، هنوز سرزمینهای فتحشده برای اسلام و سپس مناطق بتپرست، هند و چین وجود دارد که به لبه شرقی قرص زمین میرسند.
« Un autre livre paraîtra en 2023, il aura pour cadre le Brésil, l’Inde ou la France », dévoile la Saintongeaise. — «کتاب دیگری در سال ۲۰۲۳ منتشر خواهد شد که چارچوب آن برزیل، هند یا فرانسه خواهد بود»، سنتونژوا فاش کرد.