Il est indécent de s’endormir pendant une conférence. — خوابیدن در طول یک کنفرانس ناشایست است.
« Je me suis fait plaisir », entend-on. Un tel aveu, autrefois, aurait été indécent. Maintenant, il donne le ton. — «من خودم را راضی کردم»، شنیده میشود. چنین اعترافی در گذشته ناشایست میبود. اکنون لحن را تعیین میکند.
« Descendez, ça, c'est défendu!
Oh, c'est indécent! »
Elle crie mais bien entendu
Personne ne descend. — «پایین بیایید، این ممنوع است! اوه، ناشایست است!» او فریاد میزند اما البته کسی پایین نمیآید.