À cet endroit-là il y a des rivières fougueuses. — در آن نقطه رودخانههای پرشور وجود دارد.
Et un jour, simplement, avec toute la passion fougueuse de sa race, elle se donna... — و یک روز، به سادگی، با تمام شور و حرارت نژادش، خود را تسلیم کرد...
Son épouse Lili, fille d'un marchand d'art et d'antiquités, n'est pas davantage fougueuse, elle qui préfère s'adonner, en dilettante, au métier de modèle. — همسرش لیلی، دختر یک تاجر هنر و عتیقه، نیز پرشورتر نیست، او که ترجیح میدهد به عنوان آماتور به حرفه مدل بپردازد.