Nos recherches océanographiques se prolongèrent autour du récif jusqu’au 4 juillet, et nous effectuâmes douze stations comprenant prises d’eau et de températures, sondages, dragages, chalutages. — تحقیقات اقیانوسشناختی ما تا ۴ ژوئیه دور صخره ادامه یافت و دوازده ایستگاه شامل نمونهبرداری آب و دما، صداگذاری، لایروبی و ترال انجام دادیم.
— Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s’établissent, des transactions s’effectuent, des chargements s’accomplissent. — — فرستندگان در پست خود هستند؛ دلالان خانههای بزرگ خارجی سرپا هستند. بدون سر و صدای زیاد، نرخها برقرار میشوند، معاملات انجام میشوند، بارگیریها صورت میگیرند.
Les trous seront effectués à la tarière hélicoïdale ou à la barre à mine avec comme objectif d’enfoncer la tige à 1 mètre de profondeur. — حفرهها با مته مارپیچی یا میله معدن با هدف فرو بردن میله تا عمق ۱ متری ایجاد خواهند شد.