مجموعه جریان کالاها، خدمات و مالی در یک گروه انسانی.
رشتهای از علوم اجتماعی برای تخصیص منابع محدود.
مجموعه آموزههای مدیریت منابع برای گروههای انسانی.
هماهنگی میان اجزای یک جسم زنده.
چیدمان اجزای یک اثر هنری یا فکری.
مطالعه تجلی اراده الهی.
مثالها
D’après M. l’ingénieur Renaud, auteur du projet du canal du Havre à Tancarville, l’exécution de cet ouvrage permettrait de réduire de 2 francs par tonne le prix du fret de Paris au Havre, et cette simple économie suffirait pour assurer à ce dernier port la clientèle de tout le bassin de la Seine au détriment d’Anvers. — به گفته مهندس رنو، نویسنده پروژه کانال لو آور به تانکارویل، اجرای این کار اجازه میدهد قیمت حملونقل از پاریس به لو آور دو فرانک به ازای هر تن کاهش یابد و این صرفهجویی ساده برای تضمین مشتری تمام حوضه سن برای این بندر آخر به زیان آنتورپ کافی خواهد بود.
Il se fichait même de savoir pourquoi De Lavarice préconisait un désherbement à la main plutôt que l'application de produit herbicide. Il se fichait de savoir si c'était par souci de pollution ou d’économie. — حتی برایش مهم نبود بداند چرا دو لا واریس علفزدایی دستی را به جای استفاده از علفکش توصیه میکند. برایش مهم نبود بداند آیا این به خاطر نگرانی از آلودگی است یا صرفهجویی.
Ses économies sombraient, son ventre poussait, mais il ne s'en préoccupait guère; il buvait à longueur de temps avec ceux qui voulaient bien le suivre. — پساندازهایش غرق میشد، شکمش بزرگ میشد، اما او چندان نگران نبود؛ او مدام با کسانی که حاضر بودند دنبالش کنند مینوشید.
Ce nouveau logiciel permet une économie de temps substantielle. — این نرمافزار جدید صرفهجویی قابل توجهی در زمان ایجاد میکند.
Dès lors que je tente de m’approcher de Lucile, je ne peux faire l’économie des relations qu’elle a eues avec son père, ou plutôt qu’il a eues avec elle. — از همان لحظهای که سعی میکنم به لوسیل نزدیک شوم، نمیتوانم از روابطی که او با پدرش داشته، یا بهتر بگوییم که او با او داشته، صرفنظر کنم.
Le formalisme mathématique est une économie de pensée. — فرمالیسم ریاضی یک صرفهجویی در اندیشه است.