distancer

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

فعل · /\dis.tɑ̃.se\/

Conjugaison du verbe distancer

فعل

فاصله گرفتن از، عقب گذاشتن با فاصله‌ای کم یا زیاد.
فاصله انداختن، دور کردن.
رد صلاحیت کردن اسب مسابقه یورتمه به دلیل گام‌های خطا.

مثال‌ها

Ce cheval eut bientôt distancé tous les autres. — این اسب به زودی همهٔ اسب‌های دیگر را پشت سر گذاشت.
Cet écolier a distancé tous ses camarades. — این دانش‌آموز همه همکلاسی‌هایش را پشت سر گذاشت.
Ce peuple se laisse distancer par ses rivaux. — این قوم اجازه می‌دهد رقبایش از آن فاصله بگیرند.