تضمینِ مستمریِ همیشگی در برابرِ مستمریِ بازپسدادنیای که نرخش کاهش یافته است.
پیوند دادنِ حقِ بهرهبرداری به مالکیت.
انجام تجمیع حسابداری شرکتهای تابعه.
مثالها
Ainsi dans ces premières vingt-cinq mille années, le globe terrestre, d'abord lumineux et chaud comme le soleil, n'a perdu que peu à peu sa lumière et son feu : son état d'incandescence a duré pendant deux mille neuf cent trente-six ans, puisqu'il a fallu ce temps pour qu'il ait été consolidé jusqu'au centre […]. — بنابراین در این بیست و پنج هزار سال اول، کره زمین، ابتدا درخشان و گرم مانند خورشید، به تدریج نور و آتش خود را از دست داد: حالت گداختگی آن به مدت دو هزار و نهصد و سی و شش سال طول کشید، زیرا این زمان لازم بود تا از مرکز […] مستحکم شود.
[…]; d’autres, comme Beauvais, s’écroulèrent et l’on dut les réédifier à nouveau ou, faute d’argent, se borner à les consolider et à boucher leurs trous. — […]؛ برخی دیگر مانند بووه فرو ریختند و باید دوباره آنها را بازسازی میکردند یا به دلیل کمبود پول، فقط به تحکیم آنها و بستن حفرههایشان بسنده میکردند.
Au jour, j'inspecte minutieusement les avaries et consolide les réparations provisoires de la nuit. — در روز، خسارات را با دقت بازرسی میکنم و تعمیرات موقت شب را تحکیم میبخشم.
Le gouvernement a consolidé ces sortes de rentes. — دولت این نوع رانتها را تثبیت کرده است.
Consolider la dette flottante. — تحکیم بدهی شناور.
Consolider l’usufruit à la propriété, — متحد کردن حق انتفاع با مالکیت.