Vie commode, Vie agréable et tranquille. — زندگی راحت، زندگی دلپذیر و آرام.
Être commode à vivre. — آسان برای زندگی کردن.
Avoir l’humeur, un caractère commode. — خلقوخو یا شخصیتی مهربان و خوشمعاشرت داشتن.
Il n'a pas l’air commode, celui-là ! Se dit d’une personne sévère, exigeante, froide, qui semble difficile à approcher ou avec laquelle on ne peut pas plaisanter. — آن یکی آدم راحتی به نظر نمیرسد! در مورد شخصی سختگیر، پرتوقع و سرد گفته میشود که نزدیک شدن به او دشوار به نظر میرسد یا نمیتوان با او شوخی کرد.