رویدادی یا بازگشت دورهای رویدادی را با شکوه و تشریفات خاص گرامی داشتن.
مراسم یا آیینهای عبادت را انجام دادن.
جشن گرفتن.
مثالها
La bouche grasse, les pommettes rouges, les yeux injectés de bourgogne, Guillaume-Adolphe Porcellet célébra la grève, la sainte grève!... Avec une rare éloquence, il parla des exploiteurs de peuples, des affameurs de pauvres. — با دهان چرب، گونههای قرمز، چشمان پر از خون از بورگوندی، گیوم-آدولف پورسلت اعتصاب، اعتصاب مقدس را ستود!... با فصاحتی نادر، از استثمارگران مردم، گرسنگیدهندگان فقرا صحبت کرد.
Les flûtes, l’une après l’autre, inventent et modulent de gracieuses variations, comme pour célébrer joyeusement la virtuosité du vainqueur. — فلوتها، یکی پس از دیگری، واریاسیونهای دلنشینی ابداع و مدوله میکنند، انگار که میخواهند با شادی مهارت برنده را جشن بگیرند.
[…]; c’est sur cette même place où son union avec Marie-Antoinette d’Autriche fut célébrée par une fête qu’enlaidirent des présages sinistres. — […]؛ در همین میدان است که اتحاد او با ماری-آنتوانت اتریشی با جشنی جشن گرفته شد که پیشگوییهای شوم آن را زشت کردند.
Cheikh Gaafar se montra généreux pour la dot et les cadeaux. Il fit célébrer de belles fêtes pour le mariage. […] Le village entier fut en liesse. — شیخ جعفر در مورد جهیزیه و هدایا بخشنده بود. او جشنهای زیبایی برای ازدواج برگزار کرد. […] تمام روستا در شادی بود.
Dans la soirée, sur la terrasse de l’ambassade, au milieu de la ville muette et hostile, on tira le feu d’artifice emporté de Tanger pour célébrer la signature du traité de protectorat. — در عصر، روی تراس سفارت، در میان شهر خاموش و خصمانه، آتشبازیای که از تانژه آورده شده بود برای جشن امضای معاهده تحتالحمایگی شلیک شد.
Cette cérémonie fut célébrée avec toute la pompe que l’Église romaine sait donner à ses solennités. — این مراسم با تمام شکوهی که کلیسای رومی میداند به تشریفات خود بدهد برگزار شد.