مکان یا سازهای که تعدادی از این توپها در آن قرار میگیرد.
طبقه میانی کشتی که خدمه در آن ساکن هستند.
واحد یک گردان توپخانه.
گروهبندی اشیاء برای ایجاد یک عملکرد کلی.
مجموعه عناصری که جریان الکتریکی تولید میکنند.
مجموعه باتریهای الکتریکی متصل به هم برای ایجاد ژنراتور جریان مستقیم با ظرفیت و ولتاژ مورد نظر.
مجموعه عناصر گردآوریشده برای اجرای یک پروژه یا برنامه.
روشهای مختلف نواختن طبل.
روش خاصی از نواختن گیتار که در آن با انگشتان به سیمها ضربه زده میشود به جای زدن.
بخشی از موسیقی متشکل از نتهای یک آکورد که چندین بار تکرار میشود (با سرعت بیشتر یا کمتر).
توالی آرپژ با نتهای جدا از هم روی برخی سازهای زهی.
درامز؛ مجموعهٔ سازهای کوبهای در ارکستر: طبلِ کوچک، طبلِ بزرگِ پایی، تامها (معمولاً سه عدد)، سنجِ آویخته و سنجِ پاییِ هایهت، و زایلوفون. بیشتر در گروههای جاز و راک به کار میرود، و در ارکسترِ سمفونیک نیز طبل و مثلث.
روش پرورش فشرده دام.
خرمنکوب؛ ماشینی برای جدا کردنِ دانه از خوشهٔ گندم. (به مجموعهٔ این ماشینها train de batterie هم میگفتند.)
عمل کوبیدن غلات برای جدا کردن دانه از خوشه.
قطعه فلزی که روی حوضچه تفنگ یا تپانچه فتیلهای قرار میگیرد.
ردیف قطعات.
مثالها
On signale, dans cette population flottante, de continuelles batteries. — در این جمعیت شناور، دعواهای مداوم گزارش میشود.
Ils sont rudes et méchants, et toujours des premiers exposés dans les querelles et batteries. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 47) — آنها خشن و بدجنس هستند و همیشه اولین کسانی هستند که در دعواها و کتککاریها درگیر میشوند. — (جورج ساند، Les Maîtres sonneurs، جرج بل و پسران، ۱۹۰۸، صفحه ۴۷)
Et ce n’étaient pas les batteries de femmes françaises, où il y a plus d’injures et de bonnets déchirés que de coups, mais bien vraiment de véritables combats de boxeurs, où la battue restait quelquefois quinze jours au lit. — و اینها دعواهای زنان فرانسوی نبودند که در آنها بیشتر فحش و کلاه پاره باشد تا ضربات، بلکه واقعاً مبارزات بوکسورها بود که گاهی بازنده پانزده روز در بستر میماند.
Bagneux était à nous. Il s'agissait de le garder. On se mit à l’œuvre. On crénela les murs, on barricada les rues, et deux batteries s'établirent sur la place même, prêtes à balayer les issues. — بانیو در اختیار ما بود. باید آن را نگه میداشتیم. دست به کار شدیم. دیوارها را روزنهدار کردیم، خیابانها را سنگربندی کردیم و دو باتری روی خود میدان مستقر شدند، آماده برای جارو کردن خروجیها.
Trois de nos batteries portées au nord du village, tiraient sur Rosières et Gémigny pour empêcher tout retour offensif ; […]. — سه تا از باتریهای ما که به شمال روستا برده شده بودند، روی روزیر و ژمینی تیراندازی میکردند تا از هر بازگشت تهاجمی جلوگیری کنند؛ […].
Au mois de janvier de l’année 16, nous reprîmes position près de Beaumont, mais plus à droite, nos batteries étant de part et d’autre de Flirey, et dans les plis de terrain où elles furent assez tranquilles. — در ماه ژانویه سال ۱۶، دوباره نزدیک بومون موضع گرفتیم، اما بیشتر به راست، باتریهای ما در دو طرف فلیری و در چینهای زمین جایی که نسبتاً آرام بودند.