Ce qui résulte de tous ces renseignements, c’est que les Bagas étaient déjà, à l’époque de René Caillié (1828), à la fois chasseurs, pêcheurs, pratiqueurs de cueillette et arboriculteurs, pasteurs et cultivateurs. — آنچه از همهٔ این اطلاعات به دست میآید این است که باگاها پیش از دوران رنه کایه (۱۸۲۸) همزمان شکارچی، ماهیگیر، جمعآور و پرورشدهندهٔ درختان، چوپان و کشاورز بودند.
Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler. — مسابقات کشاورزی نشان میدهد که پرورشدهندگان شاروله، لیموزن یا نورماندی و پرورشدهندگان درختان رودان یا روسیون در رأس پیشرفت هستند و شهرت شرابهای ما ثابت میکند که شرابسازانی داریم که کار را بلدند.
Du côté des arboriculteurs, le moral est bon aussi, à écouter Daniel Sauvaitre, secrétaire général d’Interfel, l’Interprofession de la filière fruits et légumes frais. — از سوی پرورشدهندگان درختان نیز روحیه خوب است، به گفتهٔ دانیل سوتر، دبیرکل اینترفل، اتحادیهٔ حرفهای بخش میوه و سبزیجات تازه.