Approchez cet enfant de la table. — این بچه را نزدیکِ میز بیاور.
Cette lunette approche les objets. — این دوربین چیزها را نزدیکتر نشان میدهد.
Ce prince l’a approché de lui, de sa personne. — این شاهزاده او را به خود نزدیک کرد.
Memnon, puis-je à mon tour être admise aujourd'hui
Parmi les courtisans qu'il approche de lui ? — مِمنون، آیا امروز نوبتِ من هم هست که در میانِ درباریانی که او به خود راه میدهد پذیرفته شوم؟
Empêchez cet homme de m’approcher. Il fait le bonheur de tous ceux qui l’approchent. — نگذارید این مرد به من نزدیک شود. هر کس به او نزدیک میشود خوشبخت میشود.
Ne l'approche pas, il est conscient. — به او نزدیک نشو، به هوش است.