که باعث احساس تحریک یا عصبانیت میشود (آزاردهنده، روی اعصاب)
که به دنبال تحریک کردن یا جلب توجه است (تحریککننده، عشوهگرانه)
مثالها
Elle ne disait pas une phrase que mes oreilles ne fussent assourdies par ce mot qui tintinnabulait sans cesse et secouait sur moi l’agaçante et folle musique de ses mille grelots. — او هیچ جملهای نمیگفت که گوشهایم از این کلمه که بیوقفه زنگ میزد و موسیقی آزاردهنده و دیوانهوار هزار زنگولهاش را بر من میریخت کر نشود.
Je pris les airs d’une femme de qualité ; &, devenant aussi avare de regards agaçans que j’en avois jusqu’alors été prodigue, je résolus de n’arrêter ma vue que sur des ducs, des comtes & des marquis. […] Si j’étois sur la scène, je lui semblois, en jouant, lancer des œillades agaçantes sur quelque jeune cavalier ; & il m’accabloit de reproches. — من ظاهر زنی باکیفیت گرفتم؛ و همانقدر در نگاههای تحریککننده صرفهجو شدم که تا آن زمان ولخرج بودم، تصمیم گرفتم نگاهم را فقط به دوکها، کنتها و مارکیها بدوزم. […] اگر روی صحنه بودم، در حال بازی به نظرش میرسیدم که نگاههای تحریککننده به سوی سوارکار جوانی پرتاب میکنم؛ و او مرا با سرزنشها غرق میکرد.