Sur un rocher qui domine la mer, Janet Coriol avait construit un agachon qui passait pour un chef-d’œuvre d’agachonnerie. — بر روی صخرهای مشرف بر دریا، ژانت کوریول یک آگاشون ساخته بود که به عنوان شاهکاری از آگاشونری شناخته میشد.
L’agachon tranquille consiste à se faire oublier complètement sous l’eau, se tenir en embuscade, en faisant partie du décor, une fois posté au bon endroit. — آگاشون آرام به معنای فراموش شدن کامل زیر آب، کمین کردن و بخشی از منظره شدن است، هنگامی که در جای مناسب مستقر شده باشی.
Par beau temps avec une eau claire, vous pourrez effectuer des agachons si vous avez repéré du poisson susceptible d'être capturé par cette méthode. — در هوای خوب و آب زلال، اگر ماهی مناسبی را که با این روش قابل صید است شناسایی کرده باشید، میتوانید آگاشون انجام دهید.
Des chasseurs sous-marins évoquent souvent l’arrivée « coléreuse » des bars à l’appel de « l’agachon ». — شکارچیان زیرآبی اغلب از ورود «خشمگین» ماهیهای بار به دنبال «آگاشون» سخن میگویند.