apparent
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
صفت · /\a.pa.ʁɑ̃\/
صفت
آشکار، نمایان، واضح
ظاهری (نه واقعی)
مثالها
Ce manque de régularité est peu apparent, est très apparent.
—
این عدم نظم کمآشکار است، بسیار آشکار است.
Il y a des procédés pour rendre plus apparente l’écriture des vieux manuscrits.
—
روشهایی برای آشکارتر کردن نوشته دستنوشتههای قدیمی وجود دارد.
Se placer à l’endroit le plus apparent.
—
در آشکارترین مکان قرار بگیرید.
Un prétexte apparent.
—
بهانهای ظاهری.
Des torts apparents.
—
تقصیرهای ظاهری.
Sa sécurité n’est qu’apparente.
—
امنیت او فقط ظاهری است.
Mots liés
par
apparemment
apparenté
apparenté
apparenter
apparentés
apparié
appariement
appariement de formes
apparier
appariteur
apparition
apparoir
appartement
appartenance
appartenant
appartenant
appartenir
appartenu
apparu
apparue
apparues
apparurent
apparus
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی