Apparier des chevaux de trait. — جفت کردن اسبهای بارکش.
Apparier ses chaussettes. — جفت کردن جورابهایش.
Buonaparte eût été fort bien apparié en épousant une de ces femmes cannibales que le capitaine Cook décrit dans ses voyages, nues, tatouées, un anneau dans les narines et dévorant avec délices des membres humains putréfiés. — بوناپارت اگر با یکی از آن زنان آدمخوار که کاپیتان کوک در سفرهایش توصیف کرده ازدواج میکرد، بسیار خوب جفت میشد؛ زنانی برهنه، خالکوبیشده، با حلقهای در بینی و با لذت اعضای پوسیده انسانی را میبلعیدند.
Apparier des tourterelles. — جفت کردن فاختهها.
Dans cette saison, les pigeons s’apparient. — در این فصل، کبوترها جفت میشوند.