Marc, au banquet, avait aperçu à la table d'honneur Caribe, sa femme et Le Garrec, faufilés en cette agape comme dans tous les autres spectacles gratis. — مارک، در ضیافت، در میز افتخار کاریب، همسرش و لو گارک را دید که مانند همه تماشاگرهای رایگان دیگر در این agape رخنه کرده بودند.
Avec six autres membres, en effet, Bosch paie sa quote-part pour assister au banquet traditionnel de la Confrérie de Notre-Dame organisé en l'honneur de frères nouvellement assermentés […]. — در واقع، بوش همراه با شش عضو دیگر، سهم خود را برای شرکت در ضیافت سنتی برادری نوتردام که به افتخار برادران تازه سوگندخورده برگزار میشود، میپردازد […].
Banquet royal, repas où le roi mangeait en public avec toute sa famille et tous les princes et princesses du sang. — ضیافت سلطنتی، وعده غذایی که در آن پادشاه در ملأعام با تمام خانواده و همه شاهزادگان و شاهزادهخانمهای خون سلطنتی غذا میخورد.