پرسپکتیو، ژرفانمایی؛ شاخهای از هندسه و نورشناسی که نمایش اشیا را بر پایهٔ تغییراتی که دوری و جایگاه در شکل یا رنگشان پدید میآورد میآموزد.
نقاشی دورنما؛ تصویر باغها، ساختمانها و مانند آنها از دور، که در انتهای راهرو یا خیابان باغ میگذارند تا فریب چشم پدید آورد.
چشمانداز، منظره؛ نمایی که اشیای دور نسبت به جایی که از آن نگریسته میشوند دارند.
دیدگاه، زاویهٔ دید؛ شیوهٔ نگریستن به یک وضعیت یا رویداد.
چشمانداز، دورنما؛ رویداد یا رویدادهای آینده که در نظر گرفته میشوند.
(جانورشناسی) نوعی صدف تککپهای که بیشتر «صدف ساعتآفتابی» نامیده میشود.
پراسپکت؛ نام خیابانهای بزرگ، نخست در سنپترزبورگ و سپس در سراسر جهان اسلاو شرقی.
صفت
صورت مؤنث مفردِ perspectif.
مثالها
La perspective n’est pas bien observée dans ce tableau. — پرسپکتیو در این تابلو خوب رعایت نشده است.
Il y a dans cette fresque une faute de perspective. — در این نقاشی دیواری خطای پرسپکتیو وجود دارد.
Les règles de la perspective. — قوانین پرسپکتیو.
La perspective des rues se dessinait par des lignes architecturales que pas un char, pas un cheval, pas un esclave ne troublait. — پرسپکتیو خیابانها با خطوط معماری ترسیم میشد که هیچ ارابه، هیچ اسب و هیچ بردهای آن را مختل نمیکرد.
Beaucoup plus que la seule habileté technique du peintre, c’était cette mise en perspective, non seulement spatiale mais temporelle, qui avait suscité la fascination presque morbide dont cette œuvre avait été l’objet. — بسیار بیشتر از مهارت فنی صرف نقاش، این قرار دادن در پرسپکتیو، نه تنها فضایی بلکه زمانی، بود که شیفتگی تقریباً بیمارگونهای را برانگیخته بود که این اثر موضوع آن شده بود.
Un voile de nuages embrumait la perspective des rues et des squares, et le roulis de l’aéronef balançait le spectacle. — پردهای از ابرها پرسپکتیو خیابانها و میدانها را مهآلود کرده بود، و تاب خوردن هواگرد منظره را متعادل میکرد.