Les élèves perturbateurs, c'est à la schlague qu'il faut les remettre au pas. Quant aux parents démissionnaires, on va leur supprimer les allocs ! — دانشآموزان مختلکننده را باید با شلاق به راه آورد. در مورد والدین استعفادهنده، کمکهزینههایشان را قطع خواهیم کرد!
Perturbateur du repos public. — مختلکننده آرامش عمومی.
Il y a eu du désordre dans cette réunion et l’on dut expulser les perturbateurs. — در این جلسه اختلالی پیش آمد و مجبور شدند مختلکنندگان را اخراج کنند.
Reconnaissant la gêne qu'il cause aux autres, il se donne l'identité d'un perturbateur, mais renvoie une mauvaise image des autres, maîtres ou élèves. — با شناختن ناراحتی که برای دیگران ایجاد میکند، هویت یک مختلکننده را به خود میگیرد، اما تصویر بدی از دیگران، معلمان یا دانشآموزان، ارائه میدهد.