شخصی که به نوآوریای متقاعد شده و آن را تمرین میکند
شرکتکننده در یک فعالیت
کیمیاگر که به کار بزرگ رسیده
صفت
علاقهمند
مثالها
Nous avons dit ci-dessus que le novatianisme, né un siècle plus tôt, continuait, au milieu du IVᵉ siècle, à avoir des adeptes. Un certain Sympronianus avait composé en sa faveur au moins quatre écrits qu'il avait envoyés à saint Pacien, évêque de Barcelone. — ما قبلاً گفتیم که نوواتیانیسم که یک قرن پیشتر متولد شده بود، در اواسط قرن چهارم همچنان پیروانی داشت. یک سیمپرونیانوس حداقل چهار نوشته به نفع آن نوشته بود که به سنت پاسین، اسقف بارسلونا فرستاده بود.
Les groupes religieux minoritaires ne sont pas forcément rejetés : les adeptes de la religion monophysite, ou les quakers ou les amishs, ne sont l'objet d'aucune suspicion. — گروههای مذهبی اقلیت لزوماً طرد نمیشوند: پیروان مذهب مونوفیزیت، یا کوئیکرها یا آمیشها، مورد هیچ سوءظنی قرار نمیگیرند.
Le dogme de l’incurable méchanceté de l'homme a, d'ailleurs, chez certains de ses adeptes, une autre racine : un plaisir romantique à évoquer la race humaine murée dans une misère fatale et éternelle. — علاوه بر این، dogma بدذاتی غیرقابل درمان انسان، در برخی از پیروانش، ریشه دیگری دارد: لذت رمانتیک از به تصویر کشیدن نژاد انسانی محصور در بدبختی اجتنابناپذیر و ابدی.
De plus en plus, l’emballage non retournable fait de nouveaux adeptes et l’on s’oriente de plus en plus vers un emballage standard, de dimensions et de poids constants. — علاوه بر این، بستهبندی غیرقابل بازگشت طرفداران جدیدی پیدا میکند و به سمت بستهبندی استاندارد با ابعاد و وزن ثابت حرکت میکنیم.
Je suis une adepte de l’apprentissage par le jeu, par la manipulation de matériel. — من طرفدار یادگیری از طریق بازی، از طریق دستکاری مواد هستم.
On joua surtout au Chasse-cœur dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle, tant en France qu’en Belgique. De nos jours, la vogue de ce jeu, particulièrement attrayant, s’est fort ralentie ; toutefois dans les provinces du nord de la France comme en Wallonie, il garde de fidèles adeptes. — در نیمه دوم قرن نوزدهم، عمدتاً در فرانسه و بلژیک، بازی شاس-کور بازی میشد. امروزه، محبوبیت این بازی بسیار جذاب کاهش یافته است؛ با این حال، در استانهای شمال فرانسه مانند والونی، همچنان طرفداران وفاداری دارد.