Par exemple, supposons que lorsqu’un singe pousse un cri d’alarme, les autres membres du groupe en bénéficient, et les bénéfices totaux pour tous les membres du groupe dépassent le coût nécessaire pour pousser le cri. — برای مثال، فرض کنید وقتی یک میمون فریاد هشدار میکشد، سایر اعضای گروه سود میبرند، و سود کل برای همه اعضای گروه از هزینه لازم برای کشیدن فریاد بیشتر است.
Donner l’alarme. L’alarme est au quartier, est au camp. Les ennemis nous donnaient de fréquentes alarmes. — دادن هشدار. هشدار در محله، در اردوگاه است. دشمنان اغلب به ما هشدار میدادند.
Il a pris l’alarme bien légèrement. Vous nous avez donné une alarme bien chaude, bien des alarmes. Par cette nouvelle, il a porté l’alarme dans toute la famille. — او خیلی سبک هشدار را گرفت. شما به ما یک هشدار خیلی گرم، هشدارهای زیادی دادید. با این خبر، او هشدار را در تمام خانواده برد.
Il est toujours en alarme. — او همیشه در هشدار است.
La présence de cet homme dans la ville la tient en alarme. — حضور این مرد در شهر او را در هشدار نگه میدارد.