حق یا اجارهای که ارباب از شخص یا جامعه دریافت میکند.
مثالها
Dans l’eſpece du premier, qui eſt du 10 décembre 1691, M. l’évêque de Montpellier demandoit au ſieur Dareſne, poſſeſſeur du domaine de Caſſes, le paiment en deniers, d’une albergue due pour cinq chevaliers, milites. — در گونه اول، که از ۱۰ دسامبر ۱۶۹۱ است، اسقف مونپلیه از آقای دارسن، مالک قلمرو کاس، پرداخت نقدی یک اجاره آلبرگ برای پنج شوالیه، milites، را درخواست میکرد.
La charte de Laguépie est très explicite à cet égard : l'université donnera au seigneur chaque année, à la Noël, pour l'albergue des eaux, bois et autres franchises octroyées, 10 livres, — per l'alberga des bosees et de las aiguas et de las peyrieyras et de las autras franquezas que lour autréjan. — منشور لاگپیه در این مورد بسیار صریح است: دانشگاه هر سال در کریسمس به ارباب، برای اجاره آبها، جنگلها و سایر امتیازات اعطا شده، ۱۰ livre خواهد داد، — per l'alberga des bosees et de las aiguas et de las peyrieyras et de las autras franquezas que lour autréjan.
Dans les actes de 1468, 1612 et 1667, les consuls de Rabastens reconnaissent devoir au roi 50 livres d’albergue, en considération de la jouissance des places publiques pour la tenue des foires et marchés. — در اسناد ۱۴۶۸، ۱۶۱۲ و ۱۶۶۷، کنسولهای رباستنس تصدیق میکنند که ۵۰ livre اجاره به پادشاه بدهکارند، در نظر گرفتن لذت بردن از مکانهای عمومی برای برگزاری نمایشگاهها و بازارها.
[…] et c’est comme tel, qu’il a été aboli par les lois de 1792 et 1793 : il en doit donc être de même de la rente albergue. Si la rente albergue eût été roturière, les biens nobles de la concession desquels elle formait le prix, auraient conservé leur nobilité, comme la conservaient ceux qu’un seigneur aliénait sans rétention de domaine direct, et moyennant une Rente foncière, qui, par cette raison même, se partageait roturièrement dans sa succession. — […] و به عنوان چنین، توسط قوانین ۱۷۹۲ و ۱۷۹۳ لغو شده است: بنابراین باید همینطور برای اجاره آلبرگ باشد. اگر اجاره آلبرگ روستایی بود، اموال نجیب که قیمت واگذاریشان را تشکیل میداد، نجابت خود را حفظ میکردند، همانطور که آنهایی که یک ارباب بدون حفظ قلمرو مستقیم و در ازای اجاره ارضی واگذار میکرد، حفظ میکردند، و به همین دلیل، به صورت روستایی در succession او تقسیم میشد.