گودالی در زمین که با تله یا شاخه پوشانده شده تا حیوان وحشی داخل آن بیفتد
تلهای که حیوان را له میکند
قطعه چوب یا فلزی که در تله حیوان را له میکند
خانه تراپیستها (→ Trappe)
وقفه صادرشده توسط پردازنده در واکنش به خطای نرمافزاری
دهان
مثالها
Au bout de vingt minutes, ils découvrirent une espèce de trappe. Des cris faibles et inarticulés se faisaient entendre au-dessous. […] Ce ne fut qu’après un temps assez long et avec des peines infinies qu’ils parvinrent à lever la trappe. — پس از بیست دقیقه، آنها نوعی تله در پیدا کردند. فریادهای ضعیف و نامفهوم از پایین شنیده میشد. […] تنها پس از مدتی طولانی و با زحمات بیپایان موفق شدند تله در را بلند کنند.
Il se dirigea vers la porte ; puis, revenant sur ses pas, il se plaça devant Sainte-Austreberthe, et, avec la gravité d’un clown anglais, il simula le mouvement d’un homme qui s’enfonce dans une trappe. — به سمت در رفت؛ سپس، با بازگشت به عقب، جلوی سنت-اوستربرت ایستاد و با جدیت یک دلقک انگلیسی، حرکت مردی را که در تله در فرو میرود شبیهسازی کرد.
Ensuite, grâce à nos appareils respiratoires, nous pourrons quitter le sous-marin par la trappe d'entrée. — سپس، به لطف دستگاههای تنفسیمان، میتوانیم از طریق تله در ورودی از زیردریایی خارج شویم.
Monter dans un grenier par une trappe. — بالا رفتن به اتاق زیرشیروانی از طریق تله در.
Fermer la trappe du colombier. Aux cages des bêtes féroces il y a ordinairement des trappes. — بستن تله در کبوترخانه. در قفسهای جانوران وحشی معمولاً تله درهایی وجود دارد.