ماشینی با همان نیروی محرکه (بادی یا آبی) اما برای کاربردهای دیگر (کاغذسازی، ارهکشی و غیره)
ابزار، دستگاه یا ماشینی برای آسیاب کردن غلات، دانهها یا مواد غذایی دیگر
ماشینی با شکلِ مشابه برای کاربردهای گوناگون
ساختمان محل قرارگیری ماشینهای آسیاب
شرکت مالک این ساختمانها و ماشینها
مکانی که هر کسی میتواند وارد شود
شکاف در یخچال طبیعی که آبهای ذوب از آن خارج میشود
تکنیک انگشتزنی درام، ترکیبی از تکنیکهای frisé و roulé
موتور
ماشین، موتور به طور کلی
نگارهٔ نشاندهندهٔ ساختمان آسیاب در نشاننامهها. معمولاً فقط چرخ آن نشان داده میشود. اغلب به آسیاب خاصی در محل اشاره دارد. به moulin à vent مراجعه شود
مثالها
Le moulin de Montgon ayant été supprimé par suite de la création du canal des Ardennes , outre l'indemnité d’expropriation due au propriétaire , il en était dû une au fermier […]. — آسیاب مونتگون به دلیل ایجاد کانال آردن حذف شده بود، علاوه بر غرامت سلب مالکیت که به مالک تعلق میگرفت، غرامتی هم به مستأجر تعلق میگرفت […].
L'usage des moulins pour la transformation du blé en farine paraît avoir été introduit en Europe par les Romains après la conquête de l'Asie ; […]. — استفاده از آسیابها برای تبدیل گندم به آرد ظاهراً پس از فتح آسیا توسط رومیها به اروپا معرفی شد؛ […].
Au bout du canal se dressait la tour d’un moulin à épuisement, dont les ailes au repos ressemblaient, avec leurs nervures noires, à des ailes de libellule grossies plusieurs milliers de fois par le microscope solaire. — در انتهای کانال برج آسیاب تخلیهای قرار داشت که بالهایش در حال استراحت با رگبرگهای سیاهشان شبیه بالهای سنجاقک بود که هزاران بار توسط میکروسکوپ خورشیدی بزرگ شده باشد.
Un premier moulin à papier fut créé en 1736 lors de la deuxième vague de création de moulins à papier en Lorraine, sous les règnes de Léopold et de Stanislas. — اولین آسیاب کاغذ در ۱۷۳۶ هنگام موج دوم ایجاد آسیابهای کاغذ در لورن، در دوران سلطنت لئوپولد و استانیسلاس ایجاد شد.
Ancien moulin à grains, ce moulin à papier marqua le début du développement industriel du site lavallois. — آسیاب کاغذ سابق غلات، آغاز توسعه صنعتی سایت لاوالوا را رقم زد.
Le moulin d’Ecordal est le dernier moulin à couleurs de France. Derrière les murs de l'usine de brique, fondée en 1866, on fabrique ces pigments : l'ocre rouge, le noir d'ivoire, le bleu charon... — آسیاب اِکوردال آخرین آسیاب رنگ فرانسه است. پشت دیوارهای کارخانه آجری که در ۱۸۶۶ تأسیس شد، این رنگدانهها ساخته میشوند: اخرای قرمز، سیاه عاج، آبی شارون...