(در نشانشناسی) نماد تفنگ سرپر باستانی که نشاندهنده جنگ یا شکار است.
(در نشانشناسی) تزئین خارجی نشانها به شکل دو تفنگ ضربدری.
مثالها
Oui-da ! répondit Fergusson ; mais ils seraient à bonne portée aussi, et notre Victoria offrirait un but trop facile aux balles de leurs longs mousquets. — بله، البته! فرگوسن پاسخ داد؛ اما آنها هم در برد خوب بودند و ویکتوریای ما هدف خیلی آسانی برای گلولههای تفنگهای بلندشان فراهم میکرد.
Une sentinelle, le mousquet au bras et enveloppée dans son manteau, se promène le long du rempart. — یک نگهبان، با تفنگ در دست و پیچیده در شنلش، در امتداد بارو قدم میزند.
Les terribles prêcheurs de Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu'il faut bien essayer d’endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer. — واعظان وحشتناک شانزده، راهبانانی که تفنگ را در processionهای لیگ حمل میکردند، ناگهان انسانی میشوند؛ اینک ملایم شدهاند. چون باید کسانی را که نتوانستهاند بکشند بخوابانند.
D’azur, à deux mousquets passés en sautoir brochant sur une rapière, le tout d’or, qui est de l’École de Guerre du Nord (Suède) → voir illustration « armoiries avec 2 mousquets » — آبی، با دو تفنگ ضربدری روی یک شمشیر، همه طلایی، که نشان مدرسه جنگ شمال (سوئد) است → ببینید تصویر «نشان با ۲ تفنگ»
D’argent à une aigle d’azur, armée, membrée, becquée et lampassée de gueules. L’écu brochant sur deux mousquets d’or passés en sautoir, qui est de la Brigade Värmland (Suède) → voir illustration « mousquets comme support d’écu » — نقرهای با عقابی آبی، مسلح، پادار، منقاردار و زباندار قرمز. سپر روی دو تفنگ طلایی ضربدری، که نشان تیپ ورملاند (سوئد) است → ببینید تصویر «تفنگها به عنوان پایه سپر»