تعیینکنندهای که اسم خنثی یا فراگیر را مشخص میکند و به شخصی بدون تعیین جنسیت اشاره دارد
تعیینکنندهای که به اسم اشاره به شخص غیرباینری دارد
ضمیر
ضمیر نمایانگر شخص مورد صحبت که جنسیت آن نامعلوم یا غیرباینری است. به عنوان مفعول مستقیم استفاده میشود. قبل از صدای مصوت، ea معمولاً حذف شده و ضمیر به l’ تبدیل میشود
مثالها
En fait, à ce moment là, entre le personnage, lea auteurice et lea lecteurice c’est un peu un manège à trois qui est pour moi extrêmement fort quand ça se produit. — در واقع، در آن لحظه، بین شخصیت، lea نویسنده و lea خواننده، کمی یک چرخ و فلک سهنفره است که برای من بسیار قوی است وقتی اتفاق میافتد.
Si et seulement si lea jeune le demande, utilisez les pronoms et prénom qu’iel souhaite et être vigilant.e sur les réactions des camarades en reprenant avec bienveillance toute erreur, et avec intransigeance toute moquerie. — اگر و فقط اگر lea جوان درخواست کند، از ضمایر و نامی که iel میخواهد استفاده کنید و مراقب واکنشهای همکلاسیها باشید، با مهربانی هر اشتباهی را اصلاح کنید و با قاطعیت هر تمسخری را.
La première fois qu’on avait fait la queue pour lea voir, ç’avait été stressant, mais iel avait bientôt appris à ne pas se ronger les sangs. — اولین باری که برای دیدن lea صف کشیده بودیم، استرسزا بود، اما iel به زودی یاد گرفت که نگران نباشد.