هر مادهای که از طریق آن ظرف را گرم میکنند تا هضم یا تقطیر محتوای آن انجام شود
در اصطلاح شیمی، گالوانوپلاستی، نقاشی و عکاسی به معنای مایع آمادهای است که بدنی در آن غوطهور میشود
آبوهوا، وضعیت کلی
مثالها
Muni même d’un pain de savon, il prit, sur le bord d’un cours d’eau, hors la ville, son premier bain depuis seize mois. — حتی مجهز به یک قرص صابون، اولین حمامش را پس از شانزده ماه، کنار جوی آبی خارج از شهر گرفت.
Je ne mentionne que pour mémoire les nombreux bains forcés, les dégringolades sur les berges raides et glissantes, […]. — من فقط برای یادآوری به حمامهای اجباری متعدد، سرخوردنها روی سواحل شیبدار و لغزنده اشاره میکنم، […].
Remplir, vider le bain. Faire couler un bain. — وان را پر کنید، خالی کنید. آب وان را جاری کنید.
Rectifier de l’alcool au bain-marie, En mettant dans l’eau chaude le vase qui le contient. — الکل را با حمام ماری تصحیح کنید، با قرار دادن ظرف حاوی آن در آب گرم.
Bain d’or, d’argent, de mercure. — حمام طلا، نقره، جیوه.
«Les événements d’Octobre ont plongé le Québec dans un bain de politisation comme jamais auparavant», titrait l’hebdomadaire Québec Presse. — «رویدادهای اکتبر کبک را در حمامی از سیاسیسازی مانند هرگز پیش از این فرو برد»، هفتهنامه کبک پرس تیتر زد.