به طور خطرناک، به گونهای که عواقب ناخوشایندی داشته باشد.
نشانهٔ حرکتی آهسته، اما کمآهستهتر از آنچه lentement نشان میدهد. بیشتر آن را به ایتالیایی grave میگویند و مینویسند.
مثالها
Ses doigts tordaient et retordaient une fibre imaginaire qu'il simulait de nouer gravement. — انگشتانش یک فیبر خیالی را میپیچاند و دوباره میپیچاند که وانمود میکرد جدی گره میزند.
Les hommes jouent gravement aux boules et se passionnent pour le foteballe ; ils prennent l'apéritif par habitude, rejoints par ceux qui le font par snobisme. — مردان جدی بولینگ بازی میکنند و به فوتبال علاقهمندند؛ از روی عادت aperitif مینوشند، و کسانی که از روی اسنوببازی این کار را میکنند به آنها ملحق میشوند.
Et la troupe, à l’instant cessant de fredonner, D’un ton gravement fou se mit à raisonner. — و گروه، در همان لحظه که از زمزمه دست کشید، با لحنی جدی دیوانه به استدلال پرداخت.
Il a été gravement malade. Il s’est gravement compromis. — او به شدت بیمار بود. او به شدت خود را به خطر انداخته بود.