Il est de croyance générale et ancienne, tant au Brésil qu'en Vénézuéla que les individus atteints de morphée se guérissent radicalement de cette horrible maladie, lorsqu'ils sont mordus par un serpent venimeux. — باور عمومی و قدیمی، هم در برزیل و هم در ونزوئلا، این است که افراد مبتلا به مورفه وقتی توسط مار سمی گزیده میشوند، به طور اساسی از این بیماری وحشتناک شفا مییابند.
L'activité des défricheurs s'exerça plus radicalement aux détriments d'une Forêt Noire ou de Nègre Selve, située jadis entre Authon-la-Plaine et Chalo-Saint-Mars. Elle n'a laissé aucune trace dans la toponymie. — فعالیت پاککنندگان به طور اساسی به ضرر جنگل سیاه یا نگر سلو، واقع در گذشته بین اوتون-لا-پلن و شالو-سن-مارس، اعمال شد. هیچ اثری در توپونیمی باقی نگذاشته است.
Comme si c’était une nouveauté que la grâce fut fondée radicalement sur la nature, — گویی تازگی است که لطف به طور اساسی بر طبیعت بنا شده باشد.