Un moulin à vent se compose essentiellement d'un arbre porté sur un petit bâtiment en bois, qui est susceptible de tourner autour d'un fort pivot vertical, et qui peut par conséquent être orienté convenablement. — آسیاب بادی اساساً از یک محور تشکیل شده که روی ساختمان کوچکی از چوب قرار دارد، که میتواند دور یک محور محکم عمودی بچرخد، و در نتیجه میتوان آن را به طور مناسب جهت داد.
La moniale bénédictine Hildegarde von Bingen décrivit une cosmologie des affections des plantes qui attribue essentiellement aux vapeurs toxiques du macrocosme les dégâts observés dans les champs du microcosme. — راهبه بندیکتین هیلدگارد فون بینگن کیهانشناسیای از بیماریهای گیاهان توصیف کرد که اساساً آسیبهای مشاهدهشده در مزارع میکروکاسم را به بخارات سمی ماکروکاسم نسبت میدهد.
La podzolisation est essentiellement un processus d'altération chimique intense des éléments silicatés, se produisant sous l'action de cet humus brut et libérant des sesquioxydes. — پودزولیزاسیون اساساً فرآیندی از هوازدگی شیمیایی شدید عناصر سیلیکاتی است که تحت تأثیر این هوموس خام رخ میدهد و سسکیاکسیدها را آزاد میکند.
Des discours […] lesquels à la vérité n’attaquaient pas essentiellement votre honneur et votre probité, mais qui répandaient dans le public […] — سخنرانیهایی […] که در واقع اساساً به شرافت و درستکاری شما حمله نمیکردند، اما در عموم […] پخش میشدند.