Quand l’heure fatale est arrivée. — وقتی ساعت مقدر فرا رسید.
Rien ne peut reculer le terme fatal de notre vie. — هیچ چیز نمیتواند پایان مقدر زندگی ما را به تأخیر اندازد.
C’était une femme fatale. — او زنی فاتال بود.
Et par d’heureux exploits forçant la destinée, Trouveront d’Ilion la fatale journée. — و با بهرهبرداریهای خوشبختانه سرنوشت را مجبور میکنند، روز فاتال ایلیون را خواهند یافت.
Le moment fatal qui doit me rendre à jamais heureux ou malheureux. — لحظه فاتال که باید مرا برای همیشه خوشبخت یا بدبخت کند.