عمل پزشکان و جراحان بیمارستان، وقتی سالنها را میگردند، همراه با شاگردانشان، برای دیدن بیماران و تجویز درمان
عمل رفتن برای دیدن شهرها، بناها، موزهها
جستوجو و بازرسیای که در برخی مکانها انجام میشود، خواه برای یافتنِ کسی یا چیزی، خواه برای دیدنِ اینکه همه چیز سرِ جای خود هست؛ معاینه
سرکشیای که اسقف در حوزهٔ اسقفیِ خود، و رئیسِ کلِ یک فرقهٔ رهبانی در صومعههای فرقهاش انجام میدهد، تا وضعِ آنجا را بررسی کند و ببیند همه چیز مرتب است
نوعی مانتوی کوچک زنانه
توالی دسترسی به اسناد مرتبط با یکدیگر داخل یک سایت
مثالها
– Ma pauvre Lucienne, regarde-le. Depuis le temps qu’il nous fait visite, l’as-tu vu changer d’une virgule ? Ni de corps ni d’esprit ! — لوسیین فقیرم، به او نگاه کن. از وقتی که به ما سر میزند، آیا تغییری حتی به اندازه یک ویرگول در او دیدهای؟ نه در جسم و نه در روح!
Nous eûmes dans la matinée une audience publique du vice-roi. […] Il nous reçut poliment, accorda au capitaine la relâche, et aux passagers la permission de se promener en ville. Après l’audience nous fîmes des visites militaires et nous revînmes dîner à bord. — ما در صبح یک جلسه عمومی با نایبالسلطنه داشتیم. […] او ما را با ادب پذیرفت، به کاپیتان اجازه توقف داد و به مسافران اجازه داد در شهر گردش کنند. بعد از جلسه، بازدیدهای نظامی انجام دادیم و برای شام به کشتی بازگشتیم.
— Les Visitandines, comme on sait, étaient le plus doux des ordres ; inactives, elles attendaient la visite du divin Époux ; leur vie molle était très-propre à faire des visionnaires. — راهبههای ویزیتاندین، همانطور که میدانیم، ملایمترین فرقه بودند؛ بیفعال، منتظر بازدید همسر الهی بودند؛ زندگی نرم آنها بسیار مناسب برای ایجاد بینایان بود.
Devinez quelle visite je viens d’avoir. — حدس بزن چه بازدیدی تازه داشتهام.
Attendons que les visites s’en aillent. — صبر کنیم تا بازدیدها بروند.
Je demandai au sergent la permission d’aller à la visite. — از سرباز اجازه خواستم که به بازدید بروم.