Le jaune d’œuf contient des lipides, des protéines, des glucides, des minéraux, des vitamines et de l'eau. L'eau constitue 48 % de la masse totale du jaune. — (Reproduction des animaux d'élevage, Educagri, 2005, page 348) — زرده تخممرغ حاوی لیپیدها، پروتئینها، کربوهیدراتها، مواد معدنی، ویتامینها و آب است. آب ۴۸ درصد از جرم کل زرده را تشکیل میدهد. — (Reproduction des animaux d'élevage, Educagri, 2005, page 348)
Les viandes, poissons et œufs vous apportent des protéines rassasiantes, mais aussi du fer et des vitamines (à consommer 1 à 2 fois par jour). — گوشتها، ماهیها و تخممرغها پروتئینهای سیرکننده به شما میدهند، اما همچنین آهن و ویتامینها (روزانه ۱ تا ۲ بار مصرف کنید).
En fait, techniquement, la vitamine D n'est pas une vitamine. C’est plutôt le précurseur d’une hormone stéroïdienne synthétisée dans la peau (à partir de l’ergostérol ou du 7-déhydrocholestérol) lorsque celle-ci est exposée au soleil, surtout à ses rayons ultraviolets B (UVB). — در واقع، از نظر فنی، ویتامین دی یک ویتامین نیست. بلکه پیشساز یک هورمون استروئیدی است که در پوست (از ارگوسترول یا ۷-دهیدروکلسترول) هنگامی که در معرض نور خورشید، به ویژه اشعه فرابنفش ب (UVB) قرار میگیرد، سنتز میشود.
Ces lents discours qui semblent surgir du secret des champs et des métiers, découler des origines, comme ruisselant de sève créatrice et chargés d’étranges vitamines spirituelles. — این گفتارهای آهسته که انگار از راز مزارع و حرفهها سرچشمه میگیرند، از ریشهها جاری میشوند، گویی از شیره خلاق سرازیرند و حامل ویتامینهای معنوی عجیبی هستند.