guêpe

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · فعل · /\ɡɛp\/

اسم

1. زنبور
2. نگاره‌ای که جانورِ هم‌نام را در نشان‌های خانوادگی نمایش می‌دهد.

فعل

1. اول‌شخصِ مفردِ حالِ اخباریِ فعلِ guêper
2. سوم‌شخصِ مفردِ حالِ اخباریِ فعلِ guêper
3. اول‌شخصِ مفردِ حالِ التزامیِ فعلِ guêper
4. سوم‌شخصِ مفردِ حالِ التزامیِ فعلِ guêper
5. دوم‌شخصِ مفردِ امرِ فعلِ guêper

مثال‌ها

• Plusieurs espèces de guêpes vivent en société comme les abeilles. — چند گونه از زنبورها مانند زنبورهای عسل به صورت اجتماعی زندگی می‌کنند.
• Il a été piqué par une guêpe. — او توسط یک زنبور نیش زده شد.
• L’abeille et la guêpe ne se ressemblent que de loin. — زنبور عسل و زنبور فقط از دور شبیه هم هستند.
• D’azur à 3 guêpes d’or, qui est de La Vespière → voir illustration « armoiries à 3 guêpes » — آبی با سه زنبور طلایی، که نشان لا وسپیر است → بنگرید به تصویر «نشان خانوادگی با سه زنبور»