Mais alors, les électeurs en élisant un anti-roi, se jetèrent de nouveau dans les bras du pape, qui ne manqua pas de renouveler ses anciennes prétentions. — اما سپس، رأیدهندگان با انتخاب یک ضدپادشاه، دوباره خود را به آغوش پاپ انداختند، که از ادعاهای قدیمی خود دست برنداشت.
Le Gouvernement a renouvelé pour la dixième fois, en 1865, le grand concours biennal de composition musicale, institué par l'arrêté royal du 19 septembre 1840. — دولت برای دهمین بار، در ۱۸۶۵، مسابقه بزرگ دوسالانه آهنگسازی موسیقی را که توسط فرمان سلطنتی ۱۹ سپتامبر ۱۸۴۰ تأسیس شده بود، تجدید کرد.
Nos encloueurs et leur vaillante escorte avaient renouvelé sur la côte des Heyvaux le hardi coup de main de la nuit du 19 au 20. — میخکوبان ما و اسکورت شجاعشان دوباره روی ساحل هیوو ضربه جسورانه شب ۱۹ به ۲۰ را تکرار کردند.
Renouveler un traité, une alliance, un bail. — پیمان، اتحاد، اجاره را تمدید کردن.
Renouveler un billet, une traite, etc. — سفته، برات و غیره را تمدید کردن.
Une chose, une invention renouvelée des grecs. — چیزی، اختراعی که از یونانیان تجدید شده.