شاخهای که شکارچیِ ردیاب از درخت یا بوته میشکند و در مسیرش میگذارد تا جای حیوان و مسیرِ انحرافِ آن را بشناسد؛ همچنین به عمل یا واقعیتِ شکستنِ این شاخه اشاره دارد
مثالها
Tout à coup au revers d'un buisson, je vis, sous les premières lueurs de l'aube, des traces sombres, toutes fraiches, qui venaient sur la friche et entraient au bois. […] Je pris mes repères avec beaucoup de soin me sembla-t-il, et pour la première brisée de ma carrière de piqueur, je cassai un bon coudrier qui se brisa sec dans le silence de l'aube. — ناگهان پشت بوتهای، زیر نخستین پرتوهای سپیدهدم، ردهای تیره، کاملاً تازه، دیدم که به زمین بایر میآمدند و وارد جنگل میشدند. […] با دقت بسیار نشانههایم را گرفتم آنطور که به نظرم آمد، و برای اولین شکستهٔ حرفهٔ پیکورم، یک فندق خوب شکستم که در سکوت سپیدهدم خشک شکست.