شاخههایی که سگبان از درختان میشکند و در راه خود قرار میدهد تا محل حیوان را شناسایی کند
شاخههایی که برای تعیین مرزهای برش در جنگل بریده میشوند
ردپا، مسیر، راه
مثالها
Faire des brisées. — شکستهها را درست کردن.
Aller aux brisées. — رفتن به سراغ شکستهها.
- Maintenant, pars de ce côté-là et chacun pour soi. Fais de belles brisées. Ne retiens que les rentrées sûres. — - حالا از آن طرف برو و هر کس برای خودش. شکستههای قشنگی درست کن. فقط ورودیهای مطمئن را نگه دار.
Suivre les brisées de quelqu’un, suivre son exemple, l’imiter. — دنبال کردن شکستههای کسی، دنبال کردن مثال او، تقلید کردن از او.
Aller sur les brisées de quelqu’un, essayer de le supplanter. — رفتن بر سر شکستههای کسی، تلاش برای کنار زدن او.
Revenir sur ses brisées, reprendre une affaire interrompue. — برگشتن بر سر شکستههای خود، از سر گرفتن کاری که قطع شده بود.