دریاچه؛ پهنهٔ آبی بزرگ که از همه سو خشکی آن را فرا گرفته و معمولاً آبش شیرین است.
(مجازی) دریایی زیر سلطهٔ نظامی یک کشور.
مثالها
[…] et le vent fraîchissant du S.-W. la mer devint hachée et clapoteuse comme sur un grand lac. — […] و با وزش باد از جنوب غربی، دریا موجدار و متلاطم مانند روی یک دریاچه بزرگ شد.
Beaucoup des tripolis et des randanites (ou Kieselguhr), […], se sont ainsi formés autrefois dans les lacs de notre pays d’Auvergne, en particulier dans le versant nord de l’ancien grand volcan du Cantal, […]. — بسیاری از تریپولیسها و راندانیتها (یا کیزلگوهر)، […], قبلاً در دریاچههای کشورمان اوورنی، به ویژه در دامنه شمالی آتشفشان بزرگ قدیمی کانتال، تشکیل شدهاند، […].
Une symphonie tricolore défile au hublot du Otter : à perte d’horizon, des centaines de lacs bleu saphir parsèment un tapis de lichen blanc tacheté de sapins vert sombre. L’hydravion nous emmène explorer un joyau, le lac à l’Eau Claire, à 56° 13′ de latitude Nord, à 125 km à l’est de la baie d’Hudson. Avec ses 1 211 km², c’est le deuxième lac naturel du Québec, après le Mistassini. — یک سمفونی سهرنگ از پنجره اوتر عبور میکند: تا افق، صدها دریاچه آبی یاقوتی بر فرشی از گلسنگ سفید خالدار با کاجهای سبز تیره پراکندهاند. هیدروپلن ما را برای کاوش جواهری، دریاچه آب زلال، در عرض جغرافیایی ۵۶° ۱۳′ شمالی، ۱۲۵ کیلومتر شرق خلیج هادسون میبرد. با ۱۲۱۱ کیلومتر مربع، دومین دریاچه طبیعی کبک پس از میستاسینی است.
Cette victoire imprévue sauva la Grèce expirante, mais par contre, la mer Noire devint presque un lac russe. — این پیروزی غیرمنتظره یونان در حال مرگ را نجات داد، اما در عوض، دریای سیاه تقریباً به یک دریاچه روسی تبدیل شد.