حجم بزرگی از آب که توسط یک سد طبیعی یا مصنوعی نگه داشته شده است. (برکه، آبگیر)
مثالها
Tous les étangs gisent gelés,
Mon âme est noire ! où-vis-je ? où vais-je ? — همه برکهها یخزده خوابیدهاند،
روح من سیاه است! کجا زندگی میکنم؟ کجا میروم؟
[…], après une autre étape de quatre heures, atteignons Souk El-Arbâ (le marché du mercredi), dans un cirque rocheux où les pluies ont formé de nombreux étangs regorgeant d’oiseaux aquatiques : canards, poules d’eau, bécassines, hérons, etc. — […]، پس از مرحله دیگری چهار ساعته، به سوک الاربا (بازار چهارشنبه) در یک آمفیتئاتر سنگی میرسیم که بارانها برکههای متعددی پر از پرندگان آبزی تشکیل دادهاند: اردک، مرغ آب، بکاسین، حواصیل و غیره.
Et le métal doré des eaux éclate lorsque bondissent les bêtes lourdes, dans les étangs. — و فلز طلایی آبها وقتی حیوانات سنگین میپرند در برکهها میترکد.