تختهای که به صورت افقی نصب شده و برای قرار دادن وسایل استفاده میشود. (قفسه، تاقچه)
مبلمانی متشکل از تختههای روی هم قرار گرفته. (کتابخانه، قفسه)
گوش.
مثالها
Elle faisait face à l’étagère où étaient regroupés mes vinyles. — او روبهروی قفسهای ایستاده بود که وینیلهای من در آن جمع شده بودند.
J’ai laissé mes yeux traîner sur les étagères. Crèmes de jour, de nuit, masques hydratants, purifiants, gommages, sérums antifatigue. — چشمانم را روی قفسهها کشاندم. کرمهای روز، شب، ماسکهای مرطوبکننده، پاککننده، لایهبردار، سرمهای ضدخستگی.
C’est pas parce qu’un vieux moisi vient nous baver dans les étagères que ça vaut forcément que’que chose. — اینطور نیست که چون یک پیر کپکزده توی گوشمان آب دهان میاندازد، حتماً ارزشی داشته باشد.