تکه چوب نسبتاً بلندی که میتوان در دست گرفت و به عنوان تکیهگاه، سلاح، میله و غیره استفاده میشود (چوبدستی / عصا).
چیزی که به عنوان تکیهگاه استفاده میشود (عصا).
چیزی که به عنوان سلاح یا برای تنبیه استفاده میشود (چماق / ترکه).
در اسکی، هر یک از میلههایی که اسکیباز استفاده میکند (باتوم اسکی).
جسم سخت میلهای شکل، معمولاً بزرگ، که برای مبارزه استفاده میشود (چماق / گرز).
جسم استوانهای شکل شبیه چوبدستی که میتوان در دست گرفت (میله / باتوم).
خط راست که برای علامت زدن یا آموزش نوشتن استفاده میشود (خط عمودی / چوبخط).
نشان مقام مارشال در فرانسه (باتوم مارشالی).
ابزارهای استوانهای شکل برای ساخت قطعات جواهرسازی، ساعتسازی، ملیلهدوزی و غیره (میله ابزار).
مستطیلی که به صورت نواری و قطری قرار گرفته است (نوار اریب در نشانشناسی).
آلت تناسلی مردانه (آلت).
مبلغ یک میلیون فرانک قدیم فرانسه، که برای یک میلیون یورو نیز استفاده میشود (یک میلیون / یک چوب).
یکی از چهار نشان ورقهای بازی لاتین که با تصویر چوبدستی مشخص میشود (خال چماق).
تنبیه (کتک).
چوب گلف (چوب گلف).
چوب بیسبال (چوب بیسبال).
وسیلهای که بازیکن هاکی برای کنترل پاک در دست میگیرد (چوب هاکی).
مثالها
Puis, çà et là, des escabelles à trois pieds, formées par des bâtons fichés dans une simple planche de fayard, une huche à pain, une grosse cuiller en bois pour puiser de l’eau, un seau et des poteries pour le lait, un rouet sur la huche, quelques clayons à fromages, des murs noirs, une porte vermoulue ayant une imposte à claire-voie ; tels étaient la décoration et le mobilier de cette pauvre demeure. — سپس اینجا و آنجا، چهارپایههای سهپایه ساختهشده از چوبهایی که در تخته سادهای از چوب راش فرو رفته، جعبه نان، قاشق بزرگ چوبی برای برداشتن آب، سطل و سفالینه برای شیر، چرخ ریسندگی روی جعبه، چند سبد پنیر، دیوارهای سیاه، دری پوسیده با نورگیر مشبک؛ چنین بود تزئین و مبلمان این خانه فقیرانه.
L’autre découverte, qui explique sans doute en partie mon aisance à monter, ce fut la marche avec bâtons. — کشف دیگر، که بدون شک تا حدی راحتی مرا در سوار شدن توضیح میدهد، راه رفتن با چوبدستی بود.
Comme ce col est situé bien au-dessus de la limite des arbres, les bâtons ne seraient pas là si l'homme ne les avait pas apportés», précise Business Insider. Pour Romain Andenmatten, un archéologue local, ces bâtons pourraient remonter à l'époque des Romains. Ils utilisaient les Celtes comme guides pour traverser les Alpes, et Andenmatten pense que ces bouts de bois leur appartenaient. Mais rien n'est sûr. Chaque année, des bâtons supplémentaires sont découverts. — از آنجا که این گردنه بالای خط درختان قرار دارد، چوبدستیها آنجا نبودند اگر انسان آنها را نیاورده بود، بیزینس اینسایدر توضیح میدهد.