شیء استوانهای شکل به اندازه تقریبی یک دسیمتر (چوب کوچک)
نوعی چوب کوچک که از دو طرف تیز شده و برای بازی کودکان استفاده میشود
مژکداران یا میکروارگانیسمهایی که شکل استوانهای دارند (باسیل)
سلول گیرنده چشم (سلول استوانهای یا میلهای) که برای دید مزوپیک و دید در شب استفاده میشود
شکل از پیش کشیدهشده برای یادگیری نوشتن (خطوط عمودی تمرینی)
مثالها
Jouer au bâtonnet. — بازی با چوب کوچک.
Faire sauter le bâtonnet. — پریدن چوب کوچک.
Chaque bâtonnet est une cellule capable de s'allonger, puis de se diviser transversalement par le milieu en deux bâtonnets qui se séparent et se divisent à leur tour en peu de temps. Par ce procédé de fissiparité , le nombre de Bacilles augmente si rapidement qu’une bactérie peut produire 16 ½ millions de bactéries en 24 heures. — هر bâtonnet یک سلول است که قادر به طویل شدن و سپس تقسیم عرضی از وسط به دو bâtonnet است که جدا میشوند و به نوبه خود در زمان کمی تقسیم میشوند. با این فرآیند fission، تعداد باسیلها به سرعت افزایش مییابد به طوری که یک باکتری میتواند ۱۶ ½ میلیون باکتری در ۲۴ ساعت تولید کند.
Pendant le crépuscule, les cônes et les bâtonnets sont utilisés et cela s’appelle la vision mésopique. — در طول گرگ و میش، مخروطها و bâtonnetها استفاده میشوند و این را vision mésopique مینامند.
Mais il faut que je recommence à apprendre à écrire. Comme autrefois, quand j’allais à l’école de la rue des Feuillantines, je recouvre à l’encre noire des bâtonnets d’un bleu-gris très pâle, tous alignés sous un même angle… Je rapporte à la maison des cahiers pleins de bâtonnets et aussi de lettres que je dois retracer de la même façon… — اما باید دوباره نوشتن را یاد بگیرم. مانند گذشته، وقتی به مدرسه خیابان فویانتن میرفتم، با جوهر سیاه bâtonnetهای آبی-خاکستری بسیار کمرنگ را میپوشانم، همه در یک زاویه همتراز… من دفترهایی پر از bâtonnet و همچنین حروف که باید به همان روش retrace کنم به خانه میآورم…