À ce moment, il aperçut un ours superbe, un grizzly à fourrure noire, de haute taille, qui marchait sur ses pieds de derrière en longeant la voie, troublé sans doute par cette lutte des éléments qui impressionne si vivement les animaux. — در آن لحظه، او خرس فوقالعادهای را دید، یک خرس گریزلی با خز سیاه، قد بلند، که روی پاهای عقبش راه میرفت و در امتداد مسیر حرکت میکرد، بدون شک آشفته از این مبارزه عناصر که حیوانات را به شدت تحت تأثیر قرار میدهد.