Il y avait, dans les charcuteries, des filles charnues qui traitaient la vie comme une danse; elles honoraient les pâtés de gestes rituels, de caresses douillettes. — در قصابیها، دختران گوشتالو وجود داشتند که زندگی را مانند رقص میدیدند؛ آنها با حرکات آیینی، نوازشهای نرم به پاتهها احترام میگذاشتند.