اندازهگیری مقدار تولیدشده نسبت به عوامل تولید (مقدار انرژی، زمان کار و غیره).
تولید بالقوه یا واقعی ارگانیسم گیاهی.
مثالها
Effort de productivité. — تلاش بهرهوری.
Et même le simple travail aux pièces n’est-il point parvenu à engendrer un progrès lent, mais ininterrompu dans la productivité, progrès qui, après avoir temporairement amélioré la situation de quelques travailleurs et surtout celle de leurs patrons, finit par profiter surtout aux acheteurs ? — و حتی کار ساده قطعهای آیا به پیشرفت آهسته اما بیوقفه در بهرهوری نرسیده است، پیشرفتی که پس از بهبود موقتی وضعیت چند کارگر و بهویژه کارفرمایانشان، در نهایت بیشتر به نفع خریداران تمام میشود؟
Autre secteur où la baisse séculaire des prix favorise la production et la productivité : celui des transports. — بخش دیگری که کاهش سکولار قیمتها تولید و بهرهوری را favoured میکند: بخش حملونقل.
En moyenne, depuis 1990, le surplus de productivité distribuable aux salariés a été de 0,7 point de PIB (Produits industriels brut) par an, alors qu’au cours des années 80 il atteignait plus de 2 points de PIB l’an. — به طور متوسط، از ۱۹۹۰، مازاد بهرهوری قابل توزیع به حقوقبگیران ۰.۷ نقطه PIB در سال بوده است، در حالی که در دهه ۸۰ به بیش از ۲ نقطه PIB در سال میرسید.
Les vignes américaines étaient elles-mêmes assez mal adaptées aux sols où était établi le vignoble et le greffage entraînait de son côté des modifications imprévues de la vigueur et de la productivité des cépages greffons. — تاکستانهای آمریکایی خودشان با خاکهایی که تاکستان در آن تأسیس شده بود به اندازه کافی سازگار نبودند و پیوند زدن از سوی خود تغییرات پیشبینینشدهای در vigour و بهرهوری ارقام پیوندی ایجاد میکرد.